15.12.2009

15.12.09 Cyber Cafe in Khenifra, Marokko: 12.000 km bis/to Namibia




Durchs Rif Gebirge radeln Johannes und ich gemeinsam bis Fes.


Through Rif-moutains Johannes and I are cycling together to Fes.



Am 13.12. regnet es. Den ganzen Tag und die ganze Nacht. Johannes und ich legen einen Ruhetag ein im Wald hinter Mrirt. Johannes ist ein Leichtgewichtsfreak. Ich bin dagegen ein kleiner Lkw. Aber irgendwie kriegen wir es immer wieder hin zusammen zu radeln.


Raining all day and all night. We decide to have a day off in the forest near Mrirt. Johannes loves light-weight. Against this I am a small lorry. But we anyway find a way to cycle together.




Den Ruhetag nutze ich und rechne nach der Michelin Afrika Karte die km bis Namibia nach. Es sind 12.000. Ich bin von 9.000 bis 10.000 km ausgegangen. In fuenfeinhalb Monaten waeren dies jeden Tag ueber 80 km. Das ist mit meinem Gepaeck arg viel.


I make use of this day off to calculate the km to namibia. 12.000. I thought about 9.000 or 10.000. This would mean to go more than 80 km every day in 5 ½ months. With my luggage it’s really a lot.

3 Kommentare:

  1. Finde ich auch ... Vor allem - dann biste erst da - und wie kommste zurück? Noch'n Sabbatjahr??

    AntwortenLöschen
  2. I have recently returned home from a very good weeks camping trip in the Swiss
    Mountains with our neighbors in our Sunncamp Trailer
    Tent. I just cannot struggle with the very idea of sleeping in
    a dirty hotel when I can get outside in the fresh air.
    Here is my page family camping

    AntwortenLöschen
  3. Like me. I love to sleep outside ... mostly and if possible without tent, just sleepingbag ...

    AntwortenLöschen

Was ist das nun noch, eine "Kommentarformular-Nachricht"?