29.02.2012

Bleib ganz ruhig! Der Herr wird fuer dich kaempfen! - The LORD himself will fight for you. Just stay calm.

Beti beluegt mich, erschwindelt sich Geld und spricht seit zwei Wochen nicht mehr mit mir.

Alle meine Freunde sagen: "Vergiss Beti!"

Aber jeden Tag, wenn ich meinen JESUS frage: "Was soll ich tun?", antwortet ER mir: "Warte! Ertrage geduldig! Ich arbeite fuer dich und Beti."

Heute las ich in der Bibel, 2. Mose 14, 13: "Sorgt euch nicht! Wartet ab und seht, wie der Herr euch retten wird. Der Herr selbst wird für euch kämpfen. Bleibt ganz ruhig!

Das klingt einfach, doch ist schwer für mich, weil ich Warten hasse. Ich will etwas TUN.
Ich weiß nicht, was ER tun will, aber ich vertraue IHM!


______________________________________________

Beti lie to me, cheat me, didn`t talk with me since two weeks.

All my friends say: "Forget Beti." 

But every day I ask my JESUS: "What shall I do?", HE answer me: "Wait! Patiently endure! I work for you and Beti."

Today I read in the Bible, Exodus 14, 13: "Don`t worry. Just stand still and watch the LORD rescue you. The LORD himself will fight for you. Just stay calm."

This sound simple, but is hard for me, because I hate to wait.I want to DO something.
I do NOT know what HE will do, but I trust him!