10.01.2010

05.01.10 Mit Tony auf zur Grenze \\ Cycling with Tony to the border


Tony ist Franzose und radelt mit seinem Liegerad nach Guinea. Er hat in Dakhla auf dem Campingplatz von mir gehoert und auf mich gewartet. Also radeln wir gemeinsam weiter, meistens ich in seinem Windschatten. Der Wind steht jedoch guenstig: Rueckenwind.

\\

Tony is a Frenchman and ride his recumbent to Guinea. He heard from me at the campsite in Dakhla and waiting for me. Now we ride on together, I usually in his slipstream. The wind, however, is good: from the back.










Eine wunderschoene Aussicht, leider kommt das nicht rueber auf dem Foto ohne Zoom. \\ A nice view, but unfortunately it does not see in the picture without zooming.






Ein typischer Laden in West-Sahara, um Brot und Wasser einzukaufen, oder Cola und Dosenfisch ...
\\
A t
ypical store in Western Sahara in order to buy bread and water, or cola and canned fish ...


Unser Platz fuer die Nacht, ein wenig windgeschuetzt durch den kleinen Huegel.
\\
Our campsite for the night, a little protected from the wind through the small hills.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Was ist das nun noch, eine "Kommentarformular-Nachricht"?