15.11.2011

Hirtenjungen / shepherd boys in Simien Mountains National Park




Pfluegen mit Holzpflug und zwei Kuehen.  In Aethiopen sehe ich keinen einzigen Traktor.

Auf dem Lande wird noch mit Esel (Donkey) und Maultier (Mule) transportiert ... 
 

... und auf kleinen Pferden geritten.

Dieser Hirtenjunge verwickelt uns in ein Gespraech. 

Er spricht echt gut Englisch.


Die Kinder arbeiten dort, wo wir Urlaub machen. Ob sie ihre grandiose Landschaft zu schaetzen wissen?
Wie vorher viele andere Hirten-Kinder, bieten sie uns etwas zum Kauf an, einen kleinen "basket" (der Junge hinten links haelt uns einen Korb hin).


Alex begutachtet die "baskets" und handelt von 50 auf 40 Birr (aethiopische Waehrung = ca. 1,60 EUR) runter. 
Die Kinder ruecken naeher. 
... und zaehlen das Geld nach ...  
... die 40 Birr fuer den Korb.





Unser Koch in Simien Mountain National Park bei der Arbeit / at work.

Halb im Dunkeln und mit einfachsten Mitteln zaubert unser aethiopischer Koch die leckersten Suppen ...
... und serviert wie ein Profi. 

Thanks Achmed for the delicious meals!

Ein kleiner Shop in Debark.

Erst schaut dieser Junge nur zu ...
... und ob die Strasse frei ist ...
... dann schiebt er los!



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Was ist das nun noch, eine "Kommentarformular-Nachricht"?